Agorà degli Abitanti della Terra.

Tre devastanti flagelli si abbattono sull’umanità:

• La pandemia di Covid-19 (  più di 230.000 morti al 30 aprile). L’esplosione e la diffusione del coronavirus sono, secondo quasi tutti gli scienziati, strettamente legate, tra l’altro, alla devastazione ambientale degli ultimi decenni e al deterioramento delle condizioni igienico-sanitarie nella maggior parte dei paesi del mondo;

• Clima e disastro ambientale, dovuto, tra l’altro, alla deforestazione e al degrado del suolo, alla perdita di biodiversità, alla contaminazione e all’inquinamento dell’aria e dell’acqua (l’impronta ecologica ci dice che ad agosto 2019 avevamo già “consumato” il capitale biotico di terra e di acqua rinnovabile del pianeta; 

• Fame e sete (7,9 milioni di bambini sotto i 5 anni sono morti nel 2018 per malattie dovute, tra l’altro, alla mancanza di accesso all’acqua potabile. In un mondo che nel 2019 ha dichiarato di essere “ricco”, stimando il suo PIL globale a circa 80 trilioni di dollari, quasi un miliardo di persone soffrono la fame, 2,1 miliardi di persone non conoscono l’acqua potabile pulita e 4,2 miliardi non sanno cosa sia un servizio igienico.

Il mondo inaccettabile

Le drammatiche condizioni in cui
1 miliardo di persone (1 persona su 8 nel mondo) vive in baraccopoli malsane,
insicure e socialmente violente, così come i 175 ? milioni di adulti disoccupati
(per lo più giovani) e gli 850 milioni di lavoratori poveri (che
guadagnano meno di 2 dollari al giorno), indicano che la disuguaglianza e la
negazione dei diritti umani per miliardi di persone sono il prodotto delle
nostre società, delle nostre economie. Dimostrano il fallimento del sistema in
atto, della sua “crescita economica”, del suo “sviluppo
umano”, della sua logica di guerra. 

Né la guerra né la povertà non
sono inevitabili.

Secondo il SIPRI, nel 2019 i
governi del mondo hanno speso più di 1,9 trilioni di dollari per gli armamenti
(38% dei quali sono stati spesi dai soli Stati Uniti), vale a dire più di 5
miliardi di dollari al giorno. Per attaccare, uccidere, diventare più forti,
non salvare vite umane, non salvaguardare l’ambiente, non  proteggere la terra…

Nessuno nasce povero per destino o per caso.  Oggi più del 90% dell’umanità si deve accontentare di meno del 10% dei beni del mondo perché l’economia dominante, governata dai principi della società capitalistica, ha mercificato, privatizzato, deregolamentato, liberalizzato, finanziarizzato ogni forma di vita materiale e immateriale a vantaggio dei più forti, dei conquistatori, dei guerrieri dominanti, mentre la vita e il vivere in dignità, libertà e giustizia devono appartenere  a tutti.

Il mondo deve cambiare

Dobbiamo cambiare il sistema ora,
dalle radici. 

Non possiamo obbedire all’imperativo della crescita economica, che è quello di costringere gli abitanti della terra a uscire rapidamente dal loro confino ed entrare nella seconda fase della “gestione della pandemia”, “convivere con il virus”. Non si puo’ assumere il rischio di salute e di morte – anche se con certe precauzioni – per tornare al lavoro e rimettere in funzione la macchina economica di produzione e consumo di prima, senza cambiare nessuno dei principi fondatori  e dei meccanismi chiave del sistema che è fallito. 

Non ci sembra saggio e giusto tornare al lavoro in schiavitù, che umilia ed esclude, per tornare ad essere un irresponsabile, passivo, compratore e consumatore di massa; per guadagnare denaro disumanizzante che riduce tutto, anche gli esseri umani, a una risorsa da rendere redditizia.

PRIMA PROPOSTA DI AZIONE

Agire contro la disuguaglianza e
l’esclusione che genera fame e sete.

Per una nuova regolamentazione
del lavoro e dell’economia.

DICHIARIAMO LA POVERTÀ ILLEGALE,
UN PRODOTTO DEL LAVORO ASSERVITO AGLI IMPERATIVI DI UNA CRESCITA ECONOMICA
DISUGUALE E PREDATRICE DELLA VITA AL SERVIZIO DELLA SOPRAVVIVENZA E DEGLI INTERESSI
DEI POTENTI.

Proponiamo di rifiutare di
rimanere intrappolati nelle “catene del valore” delle nostre fabbriche,
fattorie, uffici, scuole, università, ospedali, sport, ecc.  Non dobbiamo tornare nei luoghi della
predazione e del furto della vita di un tempo, operando in nome del PIL (
verde, blu, circolare, digitale… che sia ) e del ROI (Return on Investment).

Abbiamo bisogno di nuove regole
del lavoro da
definire come condizione per il “ritorno al lavoro”. Tra queste, la
priorità deve essere data alle attività economiche incentrate sulla
salvaguardia e la promozione di beni e servizi pubblici comuni e di interesse
fondamentale per la vita, a partire da un grande programma mondiale
sull’acqua e sui servizi idrici comuni come forza trainante per un
cambiamento economico e sociale su larga scala nei settori della salute,
dell’agroalimentare, dell’edilizia abitativa, del rinnovamento urbano,
dell’economia ambientale, del territorio, dei trasporti pubblici, degli altri
beni comuni naturali e culturali.

I protocolli di ritorno al lavoro non dovrebbero essere limitati
alle misure di precauzione sanitaria. Il lavoro deve essere liberato da
attività che inquinano, sono pericolose e dannose per la salute e la sicurezza
dei cittadini e per l’ambiente, come alcune produzioni chimiche, attività
minerarie, produzione di armi, ecc. Il flusso irrazionale di prodotti
attraverso il commercio internazionale deve essere ridotto. C’è una pressione
crescente per la ri-territorializzazione della produzione comunitaria e
l’autogestione. La vicinanza tra produzione e consumatori rende  questi ultimi più attenti, consapevoli,
responsabili, più orientati ad un uso sobrio delle risorse, riducendo sprechi e
scarti.

La globalizzazione degli ultimi
decenni deve essere abbandonata. L’economia mondiale dei prossimi decenni non ha bisogno
dell’esercito di competenze e professioni dedicate oggi per far funzionare e
prosperare la finanza speculativa, l’evasione fiscale e i paradisi fiscali.
Molte delle funzioni bancarie e assicurative dovranno scomparire. Il lavoro deve diventare sinonimo di uguaglianza dei diritti e di dignità.

SECONDA PROPOSTA D’AZIONE

Agire a favore della scienza e
della tecnologia al servizio della vita per tutti gli abitanti della comunità
globale della vita sulla Terra.

CAMPAGNA GLOBALE PER LA  PROGETTAZIONE, PRODUZIONE E UTILIZZAZIONE
DI  UN VACCINO GLOBALE, COMUNE, PUBBLICO
E GRATUITO CONTRO IL COVID -19

La manipolazione di organismi
viventi a fini privati e a scopo di lucro è immorale e inaccettabile. È tempo
di fare il salto verso una società (e un’economia) capace di valorizzare e
promuovere la conoscenza (scienza) e la sua applicazione (tecnologia) come bene
comune e servizio – res publica – sotto la responsabilità primaria delle
comunità umane e non per obiettivi 
bellici e di conquista dei mercati.

Il vaccino des vere essere il
frutto della cooperazione e della solidarietà tra gli scienziati ed i popoli
della Terra e non invece dllacompetitività gueriera tra le università e le
imprese nel nome del guadagno, del profitto. Il vaccino non deve  avere alcun effetto grave indesiderabile.  

L’umanità non ha bisogno di una
guerra di vaccini. Non c’è alcuna ragione per cui il futuro vaccino o i futuri vaccini
debbano essere di proprietà privata delle aziende farmaceutiche per almeno
17-20 anni. Come è noto, queste  agiscono
chiaramente nell’interesse dei proprietari del loro capitale producendo e
commercializzando (attraverso sovvenzioni pubbliche e regolamenti pubblici)
medicinali destinati principalmente a curare pazienti che possono pagare il
prezzo stabilito dalle aziende stesse. Il denaro continua a schiavizzare la
salute. Non è vero che la scienza e l’economia sono al servizio delle
persone. Ci sono altri destinatari principali prima del popolo.

Per questi motivi, l’associazione
Agora des Habitants de la Terre attiva in diversi paesi del mondo
(dall’Argentina al Belgio, dal Cile alla Francia, dal Brasile al Camerun, dal
Quebec all’Italia, dal Portogallo, alla Germania, all’India…) propone il lancio
di una campagna transnazionale il cui obiettivo è quello di adottare un protocollo
globale su un brevetto pubblico comune per il vaccino Covid-19.

“La scienza (e l’economia)
per la salute degli abitanti della terra”.

Per un vaccino Covid-19 comune,
pubblico e gratuito.

Per un’alleanza mondiale dei
cittadini

Proponiamo che la campagna sia
concepita, pianificata e guidata da una rete globale di associazioni, movimenti
e istituzioni della società civile. La rete deve essere costruita nel mese di
maggio in modo che il lancio possa avvenire 
a giugno 2020.

L’obiettivo indiretto della
campagna è quello di evitare che il/i vaccino/i contro Covid-19 sia (siano) un
ennesimo  atto di espropriazione
economica, sociale e politica della vita da parte dei potenti poteri privati
con il sostegno delle autorità pubbliche nazionali e internazionali.

La scienza deve cessare di essere
uno strumento utilizzato principalmente al servizio della guerra, del potere e
della disuguaglianza. La conoscenza è una “res publica” attraverso la quale si
costruiscono comunità umane giuste, responsabili, “ricche”, gioiose,
libere, pacifiche e fraterne.

Questo Manifesto è un invito a
tutti coloro che condividono le proposte ad esprimere il loro sostegno e la
loro adesione, soprattutto, data l’urgenza, alla campagna “Un vaccino
Covid-19 comune, pubblico, gratuito e globale“.

GRAZIE , in solidarietà 

Agorà degli Abitanti della Terra   (secretariat.audace@gmail.com)

Primi firmatari

Alain Adriaens (Belgio), Jean Paul Amadou Zigaou (Camerun), Marcos P. Arruda (Brasile), Guido Barbera (Italia), Marccelo Barros (Brasile) Fabián Bicciré (Argentina), Alberto Botto (Argentina), Jacques Brodeur (Québec), Bernard Cassen (Francia), Roberto Colombo (Italia), Alejandro Huala Canuman ( Cile), Francesco Comina (Italia), Alain Dangoisse (Belgio), Ina Darmstaedter (Germania),  Armando Di Nardi (Brasile), Amadou Emanuel ( Camerun),  Anibal Faccendini (Argentina), Jorge Fandermole (Argentina), Alfio Foti y Emanuele Villa (Italia), Pierre Galand (Belgio), Philippe Giroul (Québec), Fatoumata Kane Ki-Zerbo (Sénégal – Burkina Faso). Felicien Illunga ( RD Congo), Luis Infanti de la Mora (Cile), Miguel Lacabana (UK- Argentina), Mady Ledant (Belgio), Jorge Llonc (Argentina) Flavio Lotti (Italia)Gustavo Marini (Argentina), Eliane Mandine (Francia), Monastero del  Bene Comune (Luca Cecchi, Paola Libanti, Silvano Nicoletto) (Italia), Maria Palatine (Germania), Alfonso Pecoraro Scanio (Italia), Riccardo Petrella (Italia), Jean-Yves Proulx (Québec), Roberto Savio (Italia), Roberto Musacchio (Italia), Anne Rondelet (Belgio), Bernard Tirtiaux (Belgio), Pietro Pizzuti (Belgio), Domenico Rizzuti (Italia), María Eugenia Schmuck (Argentina), Université du Bien Commun (Cristina Bertelli, Claire Dehove, Corinne Ducrey, Jean-Pascal Derumier,Annie Flexer,Gilles Yovan) (Francia), Luiz Carlos Vena (Brasile), Philippe Veniel (Francia), José Vermandere (Belgio), Alejandro Vila (Argentina).

In allegato le versioni in francese:

L’articolo MANIFESTO 2020: DALLA PREDAZIONE ALLA SALVAGUARDIA DELLA VITA DI TUTTI GLI ABITANTI DELLA TERRA sembra essere il primo su Solidarietà e Cooperazione CIPSI.

Source: Cipsi